第47届2020安古兰漫画节,欣赏悠久醇厚的文化

2020年1月30日至2月2日,第47届安古兰漫画节如约举行。或许是受到法国文化部“漫画年”的特别加持,今年的内容,无论展览还是作品都特别丰富。法国人再次呈现了非凡且广泛的漫画品味,来自美、日、欧三大漫画传统地区都有重磅的展出呈现。

法国文化部海报:我们都爱第九艺术!

今年的安古兰主视觉海报,仍然邀请美日欧三位大师绘制,从左到右作者分别为高桥留美子、Catherine Meurisse和Charles Burns。其中高桥留美子荣获去年终身成就奖。

展会第一日,主办方首先颁出终身成就奖,提名三人有两位来自法国:埃曼努埃尔·吉贝尔(Emmanuel Guibert)、凯瑟琳·默里斯(Catherine Meurisse),一名美国人:克里斯·韦尔(Chris Ware)。

最终获奖的是埃曼努埃尔·吉贝尔,按照惯例,下届漫画节的主视觉海报也少不了他。(以及我很怀疑这个名单到得奖为止是不会踢人的,这么说下届很有可能是克里斯·韦尔?)


吉贝尔出生于1964年,成名于20世纪90年代的“新漫画运动”,最为人称道的作品包括《阿兰的战争》《阿兰的童年》《摄影师》(已均由后浪引进),风格优雅、内敛,且不乏水墨、拼贴等创意视觉效果,作品以平凡人视角诉不凡人生,长期受到读者和行业的好评。

展会部分也是异彩纷呈,安古兰不拒绝流行文化,《行尸走肉》作者罗伯特·柯克曼(Robert Kirkman)的展览被设计了类似病房的布局,玻璃窗后朦朦胧胧几只血手,有时还冷不丁动一动。

这两张摄影来自群友TOMO

经典大师回顾,有欧洲动物漫画先驱Edmond François Calvo。

金属狂啸时期被“严重低估”的作者、莫比斯的同时代人Nicole Claveloux,去年重版的《绿手及其他故事》(La main verte et autres récits)此次获得最佳漫画遗产奖,我先前也汉化其中一短篇《No Family!》。以欧陆风情呈现“美国幻想”的Jean Frisano。

《星际特工》作者Pirre Christin。与科比迪特科同时代的祖师爷美漫画师Wallace Wood(Wally Wood),路过的Seth,提名终身成就奖、曾为《查理周刊》工作的Catherine Meurisse。

值得一提的是,日本漫画此次尤为突出,展会为日漫专门设置了“manga city”展区,举办了《铳梦》作者木城ゆきと(木城幸人/木城雪户)原稿展,柘植义春原画展是此次的高光时刻,250多幅原画首次在海外展出,法国和美国的出版社今年也相继引进他的作品。

法版《沼泽》,封面好看,而最大的惊喜,莫过于原本由于年事已高不确定会不会来访的义春,还是出现在了他的回顾展上。会方授予“特别荣誉奖”。义春是孤独的,一直“存而不在”,搁笔已30多年,但是热爱漫画艺术的人们从欧美到中国从未忘记过他,义春与他的儿子。

义春与D&Q出版社,D&Q今年将出版一系列义春作品的英文版,更多关于柘植义春的内容,胡晓江老师的“异常漫画研究中心”做得足够详细了,这里不再赘述。还有许多来参与座谈活动、大师课的漫画家:山田参助、吉元男爵、江口寿史、Seth、Charles Burns、巴斯蒂安·韦维斯、浅野一二〇……这一届真称得上“盛会”。

与高桥留美子跨洋连线面对偶像紧张不已的江口寿史,默默转发的逆柱

年逾九十的乔多洛夫斯基看上去依然精神矍铄,自从2012年老搭档莫比斯去世后,他在创作上是否也感到了某种寂寞?恩基·比拉(Enki Bilal)对话木城ゆきと,也许只有在真正的国际漫画节上才能看到来自不同区域的大咖与才俊互相交流的场面。第一日,法国总统马克龙出席了安古兰漫画节开幕式,是自1982年法国把漫画列为官方艺术以来,第三位在任莅临的总统,也算是展现对“漫画年”的重视。但是交通管制等操作,让一些漫画家和游客十分不爽,要知道安古兰只是个法国小镇,一下涌进那么多人,住宿出行还是有难度的。

最无语的是,马克龙举了件漫画家Jul送的反警察暴力T恤,拍了张合影。照片上传后,法国警察联盟表示“愤怒、可耻”。估计回家又要挨老婆骂了。

除特别注明外,本站所有文章均为七七社原创,作者:七七,转载请注明出处