暖暖下弦之月,矢泽爱的催泪迷离恋爱漫画与电影

这是对本编与其改编真人电影下弦の月〜ラスト・クォーター早年写的推荐文了,对未看过的人有最基本的简介了。因为全文仅贴在部落阁和专版,在动漫版~电影版~日本综合影剧版的读者,要看完整文章请到专版的这里。

这部分在电影和日本线合影剧版省略

早年我便把下弦之月和AIR比较了,给人认为我太过扯了,但我这样说是有理由的。首先,下弦之月是催泪的作品,而涉及了像生死~前世~超常~亲情~怀旧等AIR独特的元素。其次,其实矢泽爱和痲枝准都算是代表了恋爱系ACG的各自领域的高峰,在自己的竞争者间找不到对手了,只可以说在同题材但媒体「稍」有别的人中比较。说「稍」的意思是在非动漫迷看来差不多,在动漫迷看来南轩北辙的差别,便是少女漫画和AVG了,对于真正的纷丝来说最喜欢便是挑不同的地方。

可是如果是这样的话钢弹不需要面对超时空要塞竞争,星矢不会和北斗并论了,因为在粉丝成为粉前是先过了「入坑」的关。可想到认为漫画实体书和AVG是完全不同媒体的人,也应当想想对于非宅的观众来看其实,更想看用小说或真人影像来表现,如藉著雨点说爱你。而本编的影片便是真人而不是动画的。

写给真的看过下弦之月的人(当然漏剧情了)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

既然故事的真相和结局都知道了,就谈论我对本编的看法了。

即在原著中亚当既然不是自杀的,为什么没有转生也没去天国?而沙也加就转生成美月了?
如果要解释恐怕又要像AIR般弄个前传才行了。

所以电影便改成自杀较易理解,可是在对于有幽灵的故事的世界观,人死后变不变幽是没有什么准则的,所以我不抗拒原著的设定,因为现在不是奇幻,幽灵不是英灵也不是灵魂。

我之所以喜欢AIR但又认为其实可以做得更好,至于后来的CLANNAD证明我的看法。原因是原著或电视版既然往人逃避诅咒,可又不知道是否和不逃避一样会死了?(多半迷丝认为往人死了)反而我更接受电影版那个不逃避的往人,结果电影便赐这个更勇敢的往人不死结局。

所以我便较喜欢下弦之月,即美月救赎了亚当还活过来,又修复了和家人跟男友的关係。

就这部的一个奇特的地方,便是给一班真正的小鬼们,救了几个以为自己很成熟的青少年,还包括前史中以青年姿态逝世的亚当等。

如果说什么XX不是爱情而是亲情的话,那么我也宁愿认为下弦之月在写亲情,因为美月没有为了前世的男友亚当殉情,并为现世的男友知己气坏,却回到了亲父~后母~同父异母的妹妹的身旁。

而在另一方面其叙事上很出色的,在开头便可以读者猜中实情的大半,而读者便以萤等小孩的视角,而在回溯书中开始美月的事,便知道和萤相遇的夏娃是美月,只需要补完亚当和沙也加的剧情。
当然一个问题是为什么那些小孩比美月的父母,更熟在那些长辈时的流行乐?到底美月本人也不知道她无意中弹出的曲叫什么,她认识的人无一知道的。

这只能说是缘分的安排或者是作者的恶意,即因为亚当的早逝所以其实知名度不很高,就以背景比较认识他的人数,恐怕比现在认识早年自杀的冈由有希子还少。

只能说是他的曲风在小萤的生活圈子很常见,如她在乘TAXI时司机在播这歌,而电影中小萤出院时她的母亲在病房播放亚当的歌。

甚至可以说美月的生活圈子的品味和时尚风格和她本人差距很大,成为了日后逃家和被亚当迷惑的远因,这点和我在文章起草时写了但删除的部分有关。

便是矢泽爱的风尚是和亚当或其他她的作品人物一致的,而望月家或知己等就像是什么新恋爱白书的那套。而意外地矢泽老师写这些人物也不使人感到很土气俗气,这也很难得的超越较狭隘的审美观的。

写给电影和日本线合影剧版的(动漫版省略)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

为什么要把本就非写实的本编拍真人电影而不是动画。

这部把本来无声的漫画转成电影是很重要的推广,因为纯用漫画本身是无法表达音乐的,所以改编成影像或游戏便需要有专属的音乐(包括歌曲),反之游戏或动画本身是有声的,而从音乐游戏改编成动画或真人影视较易的。

何况这不是交响情人梦的使用现成的名曲,而本来是以造型艺术出身的矢泽爱老师,总不可能像麻枝准般亲自作曲,结果便给L’Arc~en~Ciel的HYDE当上了。

所以这部电影的卖点并不是当时还是美少女的,从日本以外不过是从大逃杀和标杀令中认识的栗山千明,而是男主角亚当的扮演者和代唱者HYDE,还有他所唱这首主题曲:

在漫画中这首的歌和其同样专辑叫LAST QUARTER,但在电影中它才有真正属自己的名字THE CAPE OF STORMS。当然亚当的乐队Evil Eye并不是由L’Arc~en~Ciel成员扮演这么大材小用,何况本曲THE CAPE OF STORMS是在电影开拍前便推出的,收录在ROENTGEN专辑当中,只是后来被看中了重唱后并为了电影另拍一个新的MV版本,还推出了怀旧的VHS影带版,装成了真是早年的摇滚乐MV。

结果本编成为矢泽爱漫画第一部改编真人电影外,更打下了(重温当中的)NANA的基础,NANA可算是当年最好看的恋爱漫画,更是最成功地从漫画改编的音乐动画。

当然对于电影我仍然有微词的,到底那四个小孩不只删剩两人,虽然年龄不过上调了两岁,但扮三浦的小演员落合モトキ却是非法兄贵,不只是比本就偏矮的HYDE高,当时看来也比男二知己的扮演者成宫寛贵高。

废话,这只要请史提史匹堡来教小孩做戏便行了,不错,亚当这么猛鬼是因为这是AI!

其实如果是拍动画便不会有这种问题,可太难纯原创一首叫LAST QUARTER的动画歌,才是为什么要拍真人而不是动画的考虑了。

最后有些什么可以写?

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

当然是祝愿老师复健和NANA复刊!

除特别注明外,本站所有文章均为七七社原创,作者:七七,转载请注明出处